如果你想get一点前人经验,就赶紧搬好小板凳来记笔记啦!
学 员 信 息
分享人:张学姐
考研院校专业:浙江财经大学高级翻译学院翻译学(学硕)
授课老师:黄晨老师
考研复习阶段如何安排法语学习计划
01前期:单词语法两手抓
基础不牢,地动山摇,学习法语的前期最重要的就是做好词汇量的积累和语法体系的构建。
其中,词汇的积累主要是一个长期的过程,没有什么捷径可言。
可以给大家提供借鉴的唯有单词记忆的顺序选择了。
刚开始记忆单词时,面对大量的单词量可能会有些无从下手,这时候可以考虑先从《简明法语》课本上的单词入手,特别是动词变位的内容通常是常考点。
把《简明法语》中的单词先拿下后,再记忆其他单词会更有效率一些。
想要拿下语法部分的话,平时的课堂中就要注意跟着老师进行梳理,按自己的逻辑分类整理,把一个个小知识点有体系的搭建起来,进行理解记忆了。
等到自己加深印象能融会贯通后,考试中做语法题时就会轻松很多了。
02后期:通过刷题的方式查缺补漏
刷题不要只追求数量,做完的题目一定要注意整理自己的错题,找到对应的语法点进行查漏补缺。
一个语法点往往对应着一类题,多做错题,可以清楚自己还没掌握的语法知识有哪些,可以针对性查缺补漏,避免下次出现类似错误。
特别是要以报考院校历年真题为主反复练习总结,复习错题,巩固语法。
笔试中的注意事项
我报考的院校法语题型分主要分为选择题、阅读题和翻译题三类。
以下,我就从不同的题型来为大家具体分享经验。
01选择题
选择题主要考察的是语法知识,这部分通过刷橙皮书(《大学法语考研必备》)来梳理就可以了,大概刷个两三遍就够了。
02阅读题
法语阅读题的难度类比英语的话,大概在初中英语阅读题的水平,并不是很难。
考研法语阅读中的大部分题目在文中就能找到对应答案,只有少数题,会设置同义表达的替换,因此相对其他题型是比较好拿分的。
03翻译题
翻译题分为段落翻译和短句翻译两部分。
这部分内容,老师在课堂上就有涉及到,所以大家也不用特意去练习,复习阶段把课本中翻译课文及课后阅读材料的部分当作练习材料多复习几遍,通常不会有太大的问题。
唯一需要注意的是,法语的性数配合比较严谨,做题时一定要注意细节,写完答案后一定要注意检查,减少错漏。
在考研这场持久战中
选择和努力一样重要
选对语言
你上岸的机遇也会更大!